Hyoruka Ⅱ - 2017-12-24

tamatoy project presents
Hyoruka Ⅱ

秦真紀子 (dance) × 吉本裕美子 (guitar, etc.) duo

2017年12月24日(日)
2:30pm 開場 3:00pm 開演
料金 2,000円 (1ドリンク付き)

綜合藝術茶房 喫茶茶会記
http://sakaiki.modalbeats.com/
地下鉄丸ノ内線 四谷三丁目駅 1番出口より徒歩3分
JR中央・総武線 信濃町駅より徒歩12分
新宿区大京町2-4 サウンドビル1F
Tel. 03-3351-7904 (営業時間のみ応対可)
E-mail: sakaiki@modalbeats.com

お問い合わせ：tamatoy project
tamatoy@gmail.com
http://tamatoy.blogspot.com/

Hyoruka Ⅱ - 2017-12-24

tamatoy project presents
Hyoruka Ⅱ

HATA Makiko (dance) x YOSHIMOTO Yumiko (guitar, etc.) duo

Sunday 24th December 2017
open 2:30pm start 3:00pm
Charge 2,000 yen (incls. 1drink)

Kissa Sakaiki
http://sakaiki.modalbeats.com/ (Japanese Only)
3min. walk from Yotsuya-Sanchome St. (Marunouchi Line)
12min. walk from Shinanomachi St. (JR Chuo/Sobu Line)
1F 2-4 Daikyo-cho
Shinjuku-ku, Tokyo
JAPAN 160-0015
Tel.03-3351-7904
E-mail: sakaiki@modalbeats.com

information : tamatoy project
tamatoy@gmail.com
http://tamatoy.blogspot.com/

出演者プロフィール - Hyoruka Ⅱ - 2017-12-24

秦真紀子 / Makiko Hata (dance)

20才の頃モダンダンスの牧野京子に出会い踊りの道へ。
1998年初めてのソロ作品「蛍火」が舞踊作家協会新人奨励賞を受賞、その後ソロを中心に活動。
ふわふわ、うにょうにょ、ぐにゅぐにゅ…やわらかい身体と独自の言葉で擬音語ダンスを展開、多くの作品やコラボに刺激を受けながら自分の踊りを模索中。小空間やギャラリーでのソロ公演の他、集団即興パフォーマンス、音楽・映像・詩人など様々なジャンルの表現者とのコラボも多数。
http://www.youtube.com/watch?v=Y7v9smr9o9w

photo by 小野塚誠

吉本裕美子 / Yumiko Yoshimoto (guitar)

ロックバンドの活動を経て、2006年より越後妻有アートトリエンナーレのヒグマ春夫パフォーマンスへの参加をきっかけにエレクトリック・ギターの即興演奏を開始。2008年、山田勇男の8ミリ短編映画『白昼夢』の音楽を担当。2014年、自主制作ギターソロCD-R「真夜中の振り子」発表。2016年6月、Water Tower Art Fest 2016（ブルガリア）他、ヨーロッパ8ヵ国で演奏。冬虫夏草などのバンドで活動。
http://yoshimotoyumiko.blogspot.com/

photo by 小野塚誠

Irreversible Chance Meeting 8 at 神保町試聴室 2017-05-13

tamatoy project presents
Irreversible Chance Meeting 8

狩俣道夫 (フルート, サックス, ヴォイス 他)
マーティ・ヒックス (ピアノ 他)
山㟁直人 (パーカッション)
吉福敦子 (ダンス)
秦真紀子 (ダンス)
吉本裕美子 (ギター 他)

2017年5月13日(土)
5:30pm 開場 6:00pm 開演

チャージ 予約 2,500円 当日2,800円 (1ドリンク, スナック込)

神保町試聴室 (旧スタジオイワト)
http://shicho.org/
東京メトロ半蔵門線/都営新宿線/都営三田線 神保町駅 A2出口より徒歩5分
JR総武線 水道橋駅 西口より徒歩5分
東京メトロ東西線 九段下駅 5番出口より徒歩7分
千代田区西神田3-8-5 ビル西神田1階

ご予約は試聴室のwebサイト予約フォームまたは出演者まで

Irreversible Chance Meeting はミュージシャン、ダンサーを交えて即興セッションを行うイヴェントです。2010年より毎年5月開催されています。

お問い合わせ: tamatoy project
tamatoy@gmail.com
http://tamatoy.blogspot.com/

Irreversible Chance Meeting 8 - 2017-05-13

tamatoy project presents
Irreversible Chance Meeting 8

KARIMATA Michio (flute, sax, voice, etc.)
Marty Hicks (piano, etc.)
YAMAGISHI Naoto (percussion)
YOSHIFUKU Atsuko (dance)
Makiko Hata (dance)
Yumiko Yoshimoto (guitar, etc.)

Sat. 13th May 2017
open 5:30pm start 6:00pm
Charge adv. 2,500yen / door 2,800yen (incls 1drink, snack)

Jinbocho Shichoshitsu
http://shicho.org/ (Japanese Only)
5min. walk from A2 Exit of Kudanshita St. (Tokyo Metro Hanzomon Line, Toei Shinjuku Line, Toei Mita Line)
5min. walk from West Exit of Suidobashi St. (JR Sobu Line)
7min. walk from #5 Exit of Kudanshita St. (Tokyo Metro Tozai Line)
Building Nishi Kanda 1F
3-8-5, Nishi Kanda
Chiyoda-ku, Tokyo
JAPAN 101-0065

Reservation form: the event page of Shichoshitsu web site (Japanese Only)
or send e-mail to tamatoy@gmail.com referring your name and e-mail address.

information: tamatoy project
tamatoy@gmail.com
http://tamatoy.blogspot.com/

プログラム - Irreversible Chance Meeting 8 - 2017-05-13

1部 トリオ (各セッション20分)

1. 狩俣道夫 ＋ 吉福敦子 ＋ 吉本裕美子
2. マーティ・ヒックス ＋ 山㟁直人 ＋ 秦真紀子

―休憩―

2部 カルテット (各セッション15分)

1. 狩俣道夫 ＋ マーティ・ヒックス ＋ 吉福敦子 ＋ 吉本裕美子
2. 山㟁直人 ＋ 吉福敦子 ＋ 秦真紀子 ＋ 吉本裕美子
3. 狩俣道夫 ＋ マーティ・ヒックス ＋ 山㟁直人 ＋ 秦真紀子

―休憩―

3部 デュオ (各セッション15分)

1. マーティ・ヒックス ＋ 吉本裕美子
2. 山㟁直人 ＋ 吉福敦子
3. 狩俣道夫 ＋ 秦真紀子

最後全員